Prevod od "mě upozornil" do Srpski


Kako koristiti "mě upozornil" u rečenicama:

O pár měsíců později mě upozornil na vaši nepřítomnost.
A nekoliko meseci kasnije, pokazao mi je da te nema.
Prosím, řekni Ramonovi, aby mě upozornil, když bude odcházet sám bez toho Juana.
Molim te, kaži Ramonu da me upozori... kada me bude ostavio samu sa tim Huanom.
Můj lékař mě upozornil na dopad stresu na imunitní systém.
Moj doktor je pomenuo uticaj stresa na odbrambenost organizma.
Pan Hunter mě upozornil, že upadá morálka.
G. Hunter mi je spomenuo da je moral na ovom brodu mozda malo nizak.
Pan Wilson mě upozornil, že jste se rozhodl nedodržet naši domluvu.
Vilson mi je skrenuo pažnju da si izabrao da ne ispoštuješ svoje obaveze.
Táta mě upozornil na to, že oni mají první nárok, na všechno, na co přijdu.
Otac me podsjetio... da oni imaju pravo prvokupa, svega što ja izmislim.
Od tý doby, kdy mě upozornil, že to tu je samá jitrnice.
Od trenutka kada sam zbog njega uvideo da ovde imamo kobaja u izobilju.
Když mě upozornil, že ho nemám.
Kad je on primetio da je ne nosim.
Pane Garrisone, Šéf mě upozornil, že se žákům nelíbí vaše metody.
Mr.Garrison, Chef mi je skrenuo pažnju da je nekim uèenicima malo.. neprijatno zbog odreðenih metoda vaših predavanja.
Ani jsem ti pořádně nepoděkoval, žes mě upozornil na ty draky.
Nisam ti zahvalio za mig o zmajevima.
Kolega mě upozornil, že by mohla být.
Kolega me je podsetio da bi mogao biti miniran.
Russelle, díky že si mě upozornil, že v úterý se nosí krátká trička s výstřihem.
Rasele, hvala na podsetniku da se utorkom nose majice na bretele.
Sidney... kdybys mě upozornil dřív, vzal bych si s sebou vercajk a mohl bych naladit víc programů.
Sidney, da si mi rekao, doneo bih više stvari i imali bismo više kanala.
Nastavila ho tak, aby mě upozornil při jakémkoliv pohybu.
Podesila ga je tako da me obavijesti ako doðe do daljih pomjeranja.
To je ten chlap, který mě upozornil na Pepa Silviu.
On mi je dojavio za Pepea Silviju. -Barney?
Chci, abys mě upozornil, kdybych dělala něco špatně, dobře?
Hoæu da me prekineš ako radim nešto pogrešno.
Ne, vážně, chci, abys mě upozornil, kdybych měla něco dělat jinak anebo bych to neměla dělat vůbec.
Ozbiljno, ako radim nešto drugaèije, ili ako treba da prestanem nešto da radim.
Můj věrný informátor mě upozornil, že přijdete.
Moj lojalni doušnik mi je javio da dolazite.
Příště by bylo milé, kdybys mě upozornil.
Sledeæi put malo upozorenje bi bilo odlièno.
Bylo od vás laskavé, že jste mě upozornil.
Ljubazno od tebe što si me upozorila.
Ředitel Vance mě upozornil, že mám očekávat nátlak, ale vy už překračujete hranici zdvořilosti.
Direktor Vance mi je rekao da očekujem otpor od tebe, ali ovo se graniči sa nepoštovanjem.
Kéž bys mě upozornil trochu dřív.
Volela bih da si me upozorio malo ranije, ipak.
Byla to jen falešná adresa, ale nastavila jsem systém tak, aby mě upozornil, kdyby ji znovu použil.
Vodio je do lažne adrese, oèito, ali sam postavila sustav da me obavijesti ako ponovo bude korišten.
Díky, že jste mě upozornil na všechny malé chyby v mém výtvoru.
Хвала што сте ми указали на све ситне мане моје креације.
Je to důvod, proč si mě upozornil na tu zbraň?
Tako me je upozorila na pištolju?
Váš velící už mě upozornil, že můžete spálit na popel celou naší džungli.
Vaš X.O. već sam upoznao da si ti kiša dolje sveto paklu
Stroj mě upozornil, že je náš nepolapitelný nepřítel zpátky ve městě.
Mašina me je obavestila da je naš neuhvatljivi protivnik ponovo u gradu.
Potřebuji jen, abyste mě upozornil hned, jak se vám podaří vytvořit další embrya.
Ja samo trebam da mi javite èim napravite još zametaka.
James mě upozornil na několik spiknutí.
Džejms mi je pisao o desetini zavera protiv mene.
Náš výzkumník v RyneLabu mě upozornil na chybějící látku.
Tehnièar istraživanja me je obavestio o nestalom agensu.
David mě upozornil, tak jsem si přečetl její životopis a vědecké eseje.
David me upozorio pa sam proèitao njen CV i znanstvene radove.
Teď, mám chlapa na vnitřní straně který měl mě upozornil -li plán změněn.
Сада, ја имам момка унутра који је требао да ме упозори ако распоред промењен.
Nastavil systém, aby mě upozornil v případě narušení.
Podesio parametre pretrage da alarmira u sluèaju odstupanja.
Když k nám mají přijít zvláštní hosti, bylo by dobré, kdybys mě upozornil.
Trebalo je da me obavestiš da æemo imati posebne goste.
Bylo mi 7 nebo 8 a můj otec mě upozornil, že budeme sedět tam, kde krvácejí nosy.
Био сам 7 или 8, и мој отац ме је упозорио које смо ти седети у делу крварење из носа.
Kdyby mě upozornil, vymyslela bych něco lepšího.
Uradila bih to bolje da me je upozorio. Nisam upozorena.
Objevil se u mě v pokoji a se smrtelně vážným výrazem mě upozornil, jak je nevhodné, aby se sir James Martin dvořil Frederice.
I onda je Redžinald došao vrlo formalno u moju sobu da kaže da nije u redu što puštam ser Džejmsa da joj se udvara.
0.28468799591064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?